Иногда самые простые аспекты английского разговора могут быть самыми разочаровывающими. Вы хотите пригласить нового друга на кофе, но беспокоитесь о том, чтобы не перепутать название дней? Вам нужно записаться на прием по телефону, но беспокоитесь, что другой человек вас не поймет? Разговоры о днях недели на английском языке кажутся простыми, но неправильное толкование может вызвать серьезную путаницу в планировании.
|
По-русски |
По-английски |
Транскрипция |
Произношение (русскими буквами) |
1 |
Понедельник |
Monday |
['mʌndeɪ] |
[мандэй] |
2 |
Вторник |
Tuesday |
[tju͟ːzde] |
[тъюздэй] |
3 |
Среда |
Wednesday |
['wenzdeɪ] |
[вэнздэй] |
4 |
Четверг |
Thursday |
['θɜːzdeɪ] |
[тфёздэй] |
5 |
Пятница |
Friday |
['fraɪdeɪ] |
[фрайдэй] |
6 |
Суббота |
Saturday |
['sætədeɪ] |
[сэтэдэй] |
7 |
Воскресенье |
Sunday |
['sʌndeɪ] |
[сандэй] |
Monday - день бога луны. На древнеанглийском языке mōna было именем луны, и отсюда мы получаем название понедельник.
На английском языке вы можете услышать, как люди говорят о «Monday morning feeling» (чувстве утра в понедельник). Это популярная идиома, которая означает, что вас не устраивает начинать новую рабочую неделю.
Вы также можете услышать, как кто-то говорит вам, что у него «Monday morning blues» (блюз утра понедельника). Опять же, это означает, что он чувствует себя усталым или раздраженным из-за необходимости рано вставать и возвращаться на работу. Вы можете предложить им чашку кофе!
See you on Monday - Увидимся в понедельник.
Tuesday был назван в честь скандинавского бога войны Tyr (также пишется Tiw или Tiu).
Если кто-то предупреждает вас, что вы можете что-то сказать «from here to next Tuesday», это означает, что даже если вы продолжаете повторять себе, человек, с которым вы разговариваете, не будет слушать.
Are you free on Tuesday? - Ты свободен во вторник?
Wednesday. Это слово, чтобы обмануть всех. Даже носители английского языка находят странным то, что оно произносится «wens-day». В английском варианте этот день назван в честь Водена, норвежского бога мудрости.
We have no classes on Wednesday afternoons - У нас нет занятий в среду после обеда.
Friday. Все любят пятницу. Это возможность расслабиться после недели работы. Кажется уместным, что этот день назван в честь скандинавской богини Frigg, которая олицетворяла любовь и мудрость.
«That Friday feeling» - это популярное английское выражение. Оно означает чувство радости по поводу окончания рабочей недели.
I spoke to her last Friday - Я говорил с ней в прошлую пятницу.
Для большинства из нас суббота и воскресенье – самые важные дни. Они упоминаются отдельно как «выходные». Суббота названа на честь бога Сатурна, воскресенье – просто означает день солнца.
Возможно, одно из самых странных английских выражений, которое вы когда-либо слышали, звучит так: «it will never happen in a month of Sundays». Это означает, что что-то никогда не случится, поэтому вы, вероятно, не должны на это надеяться.
Идет набор в школы английского на февраль
Комментарии
Добавить комментарий
Подтвердите Ваш отзыв
Выберите, пожалуйста, социальную сеть для мгновенной публикации отзыва на сайте Enguide
Подтвердите Ваш голос
Выберите, пожалуйста, одну из социальных сетей для голосования на сайте Enguide
Подтвердите Ваш аккаунт
Пожалуйста, перейдите на почту для подтверждения вашего аккаунта
Привет, незнакомец :)
За тобой обнаружена подозрительная активность, возможность голосования заблокирована на 5 дней.
Закрыть окно